کتاب شور ذهن، داستان زندگی زیگموند فروید اثر ایروینگ استون

کتاب شور ذهن، داستان زندگی زیگموند فروید اثر ایروینگ استون

کتاب شور ذهن، داستان زندگی زیگموند فروید اثر ایروینگ استون
89% (0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند

برند :

انتشارات مروارید

ویژگی ها

  • نوع جلد : سلفون

مشخصات محصول

کتاب «شور ذهن، داستان زندگی زیگموند فروید» نوشته‌ی «ایروینگ استون» را «اکبر تبریزی» و «فرخ تمیمی» به فارسی برگردانده‌اند. در این اثر، اندیشه‌ها و افکار فروید به گونه‌ی مباحثه و مجادله با افراد و دوستان در قالب رمان عرضه شده است. در بخشی از مقدمه‌ی این کتاب می‌خوانیم: «ایرونیک استون در این اثر، خواننده را با فرازونشیب زندگی زیگموند فروید آشنا می‌سازد. با مطالعه‌ی این کتاب خواندنی و بسیار جالب که با نثری شیرین ترجمه شده، با لطافت و ظرافت خاص به دورترین زوایای زندگی فروید نزدیک می‌شویم و بر شاه‌بال‌های اندیشه‌ی شاعرانه‌ی این نویسنده و مترجمان فرهیخته‌ی کتاب به مواردی از زندگی فروید برمی‌خوریم که تا پیش از نگاشته‌شدن این کتاب مکتوم مانده بود.» کتاب حاضر را انتشارات «مروارید» منتشر کرده است.

نویسنده

ایروینگ استون

مترجم

اکبر تبریزی، فرخ تمیمی

شابک

9789646026513

ناشر

انتشارات مروارید

موضوع

رمان خارجی

قطع

رقعی

نوع جلد

سلفون

تعداد صفحه

919

تعداد جلد

1

وزن

1093 گرم

نظرات خریداران

خریدار کالا

کیفیت چاپ کتاب عالیه. فقط فک کنم یه قسمتیش مشکل داشت مجبور شدم از کتاب اصلش بخونم. کسب اطلاعات در مورد یکی از تاثیر گذارترین شخصیت های تاریخ واقعا لذت بخشه

علیرضا بستان پرا

عاللیی زندگی نامه فروید با این چاپ خوب این انتشارات عالین

ایمان مهربانی

خوب است

خریدار کالا

این کتاب در نوع خودش عالیه و براساس زندگی و مطالعات و ایده‌های فروید نوشته شده و خوندنش برای آگاهی مقدماتی از افکار فروید خوبه. کتابیه که ذهن های محدود شاید درکش نکنن در مورد ترجمه باید گفت متاسفانه ترجمه کاملا دقیق نیست و با بررسی این ترجمه و ترجمه‌ی دیگه این کتاب با عنوان«رنج روح» و نسخه‌ی زبان انگلیسی متوجه شدم هردو ترجمه و مخصوصا نسخه«رنج روح» سانسور شده و صفحات و پاراگراف های زیادی رو از عمر ترجمه نکردن. اما این ترجمه حذفیات کمتری داره. ترجیحا با نسخه انگلیسی بخونید.

جهت مشاهده نظرات بیشتر کلیک کنید
جهت مشاهده قیمت و خرید کلیک کنید