کتاب عامه پسند اثر چارلز بوکفسکی نشر چلچله

چارلز بوکفسکی

محمد صادق سبط الشیخ

9780000822987

چلچله

رقعی

شومیز

256

1

250 گرم

داستان کارآگاهی درخشان و شگفت انگیز بوکفسکی برشی از کتاب: همیشه یک نفر هست که روز آدم را خراب کند. البته اگر به قصد نابودی کل زندگی ات نیامده باشد!

محتوای زیبایی داره و فونت خوبی داشت و جنس کاغذش خوبه

یکی از بهترین کتاب های که خوندم اینه بی شک ارزش چندبار خوندنم داره یه داستان کمدی تلخ باحال

اول از همه بگم وقتی کتاب رو باز میکنی انواع مشروبات الکلی و بخش های مستهجن از همه صفحاتش میریزه بیرون. به قول خودش داستانی فانتزی و انتزاعیه با طنز تلخ از زندگی پر از سیاهی یک مرد ۵۵ ساله. بنظر من انقدر محتوای نوشتاریش سبک بود که تونستم توی دو ساعت خط به خطش رو بخونم و تمومش کنم و ارزش قرار گرفتن دوباره توی کتابخونم رو نداره باید یه جوری کلکش رو بکنم. محدودیت سنی داره. با اینکه اسم کتاب عامه پسنده اما مخاطب خاص خودش رو داره و هرکسی نمیپسنده این سبک رو. خطاب به مترجم: فقط اسمتون خیلی ادبی و فرهنگیه

ترجمش خوبه؟