کتاب یونانیان باستان اثر دان ناردو

یکی از مشهورترین تمدن‌های گمشده‌ی جهان، تمدن یونان باستان است. درباره‌ی این تمدن بیشترین اسناد و مدارک موجود است. شاید این موضوع برای کسانی که عکس‌ها یا تصویرهای ویرانه‌های یونان را دیده‌اند و به‌ویژه کسانی که به یونان سفر کرده و بقایای سازه‌های باستانی بی‌شمار آن را از نزدیک مشاهده کرده‌اند، تعجب‌آور نباشد. از جمله پرطرفدارترین آن‌ها عبارت‌اند از: بازمانده‌های پارتنون باشکوه و دیگر معابد روی آکروپولیس (تپه‌ی مرکزی آتن)، تئاتر بزرگ اپیداوروس و معبد آپولون. این‌ها و دیگر بازمانده‌های یک فرهنگ ازدست‌رفته که سنگ‌های ترک‌خورده‌شان در زیر آفتاب گرم مدیترانه‌ای آرام و خاموش روی هم تلنبار شده‌اند، انگار که گردشگران را به خود فرامی‌خوانند. انگار که می‌گویند مدت‌ها پیش درست در همین محل مردمی زندگی می‌کردند که درست مانند مردمان امروزی عشق می‌ورزیدند و رویاها در سر داشتند.  «یونانیان باستان» نوشته‌ی دان ناردو ششمین مجلد از مجموعه‌ی «تمدن‌های گمشده» است که مهدی حقیقت‌خواه آن را ترجمه و انتشارات ققنوس آن را منتشر کرده است. مجموعه‌ی «تمدن‌های گمشده» ما را با تاریخ، دستاوردها، زندگی روزانه و اهمیت تمدن‌های باستانی آشنا می‌سازد. از یافته‌های باستان‌شناختی و روش‌های به‌کاررفته برای گردآوری این آگاهی‌ها می‌گوید. از خود مردمان باستان و نیز از تاریخ‌نگاران، باستان‌شناسان و دیگر کارشناسان پسین در تایید متن و روح‌بخشیدن به آن نقل‌قول می‌آورد و به خواننده کمک می‌کند تا دریابد تمدنی که مدت‌ها پیش از بین رفته، چگونه در پرتو دانش روز بار دیگر دربرابر چشمان شیفته‌ی نسل‌های امروز متجلی می‌شود و رازهایش را آشکار می‌سازد.