
کتاب آب عمیق اثر پاتریشیا های اسمیت نشر میلکان
برند :
نشر میلکانویژگی ها
- ردهبندی کتاب : ادبیات آمریکا (شعر و ادبیات)
- نوع جلد : شومیز
- نوع کاغذ : بالکی
مشخصات محصول
نویسنده
پاتریشیا هایاسمیت
مترجم
مهسا صباغی
شابک
9786222542368
ناشر
میلکان
موضوع
داستان های آمریکایی، قرن 20 م
ردهبندی کتاب
ادبیات آمریکا (شعر و ادبیات)
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
نوع کاغذ
بالکی
چاپ شده در
ایران
زبان نوشتار
فارسی
تعداد صفحه
302
تعداد جلد
1
نظرات خریداران
الناز مهرپرور
کتاب خیلی جالبی بود پیشنهاد میکنم
خریدار کالا
من پیشنهاد نمیکنم. هیجانی که از کتاب های جنایی داشتم رو نتونستم داخلش پیدا کنم.
خریدار کالا
درود اول درباره عکس جلد که دوستان میگن بیدلیل و بی ارتباطه باید بگم عکس از فیلم اومده، چون فیلم از روی این کتاب ساخته شده هنوز کتاب رو نخوندم و فیلم رو دیدم طبق اون میگم، چون بنظرم زیاد نباید فرق کنه( دیر فهمیدم فیلمشو دیدم وگرنه نمی خریدم احتمالا جلوتر متوجه دلیلم میشید) طبق فیلم، داستانش برای کسایی که آسیب از روابط احساسی شون دیدن و ناخودآگاه موضوع خیانت و یا اینکه طرف مقابل عشق شمارو درک نکرده، توجه و وقت نذاشته رنج میکشند بنظرم میتونه برای این افراد اذیت کننده باشه ( من خودم اینقدر طی فیلم اعصابم خورد شد و رفتارای نقش زن رفت رو مخم و قشنگ از حرص احساس خفگی میکردم) پس بنظرم این افراد براشون مناسب نیست، بخصوصصصص اگر تازه آسیب از رابطه دیده باشید و تازه باشه درکل تاجایی که میدونم قلم این نویسنده توی انجام این کار بشدت قوی و کلا کشندس، بشدت بلده چطور بازی روانی راه بندازه و کاملا تبحر داره توی دیوانه کردن و به زانو درآوردن فکر مخاطبش ( اینقدر درگیر قضاوت و سوال میکنه فرد رو) بعد از خوندن خود کتاب نظرم رو اعلام میکنم اینبار دقیقا درباره خود کتاب، نه صرفا فیلمی که طبق داستان کتاب ساخته شده راستی گفتم نمیخریدم نه برای اینکه چون فیلمو دیدم کتابش به دردم نمیخوره، بلکه برای اینکه فیلم برام جذاب نبود چون همونطور که گفتم آزارمم داد وگرنه بصورت کلی موضوع جالب و قابل فکریه کتاب کاملا سالم به دستم رسید امیدوارم مفید بوده باشه براتون نظرم بدرود ویرایش: کتاب رو خوندم میتونم بگم کتاب تفاوت های کوچک ولی زیادی داشت با فیلم که زیاد توی روند یعنی شروع و اواسط داستان با فیلم تفاوت کلی ایجاد نمیکرد ولی درنهایت و پایان داستان کاملا متفاوت بود همچیز( حداقل با اون نسخه فیلمی که من دیدم از این کتاب ) پایان کتاب رو بیشتر دوست داشتم هرچند تلخ تر ولییی بشدت عمیق و زیبا تر بود، بنظرم خیلی خوب میشد ازش حس کرد که چه فشاری تحمل شده و در اوج گناهکاری، بی گناه باشه، حق با اون باشه به طوری و توی خواننده طرفدارش باشی این دقیقا همون بخش از قلم پاتریشیا های اسمیت هست بنظرم فیلم رو فراموش کنید کتاب رو بخونید که بینظیره نسبت به فیلم بنظرم سطحیش( هرچند رفتار ملیندا همچنان عذاب اوره ) فکر کردن های زیاد، پیش بینی ها، ارامش ها، دو پهلوگی توی رفتار ها، همش بنظرم بار روانی زیادی رو نشون میده و بنظرم خیلی قابل همراهی و فکر کردنه برای مخاطب اکثر جاها میدونستن قراره چی بشه و همون میشد طبق فیلم ولی پایانش، کاملاااا شکه کننده و قشنگ هرچند یه حس سنگینی یلحظه بهتون میده و اونطوری که دوست داشتید پیش نرفته برعکس پایان مسخره فیلم و کتاب رو خیلی جذاب کرده بخونیدش بنظرم
خریدار کالا
از خواندنش واقعن لذت بردم.اولش فکر کردم شاید حوصلم رو سر ببره ولی بعد چند صفحه کاملا باهاش همراه شدم قلم نویسنده و همچنین مترجم واقعن زیبا بود داستانش رو هم خیلی دوست داشتم . بهتون پیشنهادش میکنم حتما















