کتاب افسانه ی ایکاباگ اثر جی.کی.رولینگ انتشارات پرتقال

جی.کی.رولینگ

9786222740467

پرتقال

داستان های کودکان انگلیسی،قرن 21م

رقعی

شومیز

379

به نام خدا در ابتدا که اقدام به خرید آن کردم، از عکس روی جلد و نام آن، فکر میکردم از تخیلات هم ترسناک تر باشد اما بسیار موضوع خواندنی و جذابی داشت که دلم نمی‌خواست آن را بر زمین بگذارم.از هر لحظه ی خواندنش لذت می‌بردم و احساس میکردم که این افسانه در دنیایی دیگر سینه به سینه چرخیده و اکنون در دنیای ما است؛ توسط من خوانده میشود تا در این دنیا نیز سینه به سینه نقل شود شاید من هیچ وقت با این کتاب آشنا نمی شدم اما از آنجایی که پس از خواندن کتاب هری پاتر، در پی همه ی کتاب های نوشته شده توسط نویسنده ی معروف،جی کی رولینگ بودم این کتاب را در کنار کتاب کریسمس در گم و گور آباد پیدا کردم. اما به جرات میگویم این کتاب شاهکار بود! به شما اطمینان میدهم که از خواندن آن لذت خواهید برد و همیشه در آینده آن را به یاد خواهید داشت. پایان

کتاب افسانه ایکاباگ، نوشته‌ی جی.کی. رولینگ، اثری است که روح قصه‌گویی کلاسیک را با پیام‌های اخلاقی و اجتماعی مدرن ترکیب کرده است. این داستان که در فضایی خیالی و جادویی روایت می‌شود، روایتی جذاب و پر از تخیل را به خواننده ارائه می‌دهد، اما در لایه‌های زیرین خود، نقدی هوشمندانه بر قدرت، فساد و شجاعت ارائه می‌کند. رولینگ با مهارتی بی‌نظیر موفق شده اثری خلق کند که هم برای کودکان جذاب باشد و هم برای بزرگسالانی که از داستان‌های عمیق با مضامین چندلایه لذت می‌برند. یکی از ویژگی‌های بارز افسانه ایکاباگ، ساختار جهان داستانی آن است. قلمرو کورنوکوپیا، با همه‌ی جزئیاتش، نه تنها به‌خوبی در ذهن خواننده ترسیم می‌شود، بلکه تضادهای اجتماعی و طبقاتی آن به طرز هنرمندانه‌ای بازتاب‌دهنده‌ی دنیای واقعی است. این جهان خیالی، اگرچه در ابتدا به‌عنوان یک سرزمین رویایی معرفی می‌شود، با پیشروی داستان و بروز چالش‌ها، رنگ واقعیت تلخی به خود می‌گیرد. شخصیت‌پردازی در این اثر نیز از نقاط قوت آن است؛ رولینگ با خلق شخصیت‌هایی مانند شاه فردرد بی‌کفایت یا شخصیت‌های شجاع و دوست‌داشتنی چون دیزی، توانسته پیوندی عاطفی میان خواننده و داستان برقرار کند. نثر داستان، ساده و روان است، اما همچنان غنی از تصاویر و استعاره‌هایی است که مخاطب را به تفکر وا می‌دارد. رولینگ با بهره‌گیری از سبک قصه‌گویی کلاسیک، داستانی سرشار از اتفاقات هیجان‌انگیز، پیچش‌های داستانی و پیام‌های اخلاقی خلق کرده است. در عین حال، مخاطب با ایکاباگ، موجود افسانه‌ای داستان، مواجه می‌شود که خود نمادی از ترس‌های ناشناخته و شایعات بی‌پایه است. نکته‌ی جالب توجه این است که ایکاباگ، به جای هیولایی ترسناک، به موجودی تبدیل می‌شود که حقیقت و درون‌مایه‌ی داستان را روشن می‌کند: گاهی بزرگ‌ترین دشمنان ما، باورهای نادرست و پیش‌داوری‌هایمان هستند. رولینگ در این اثر، موفق شده است پیامی درباره‌ی شجاعت، دوستی و حقیقت را در دل یک داستان تخیلی گنجانده و اثری خلق کند که خواننده را در هر سنی به تفکر وادار می‌کند. افسانه ایکابانه فقط یک داستان کودکانه، بلکه روایتی است که از دل افسانه‌ها بیرون آمده تا همچنان زنده و تاثیرگذار باقی بماند.

جلد کتاب سالم بود ولی برش‌هایی برگه‌هاش انگار با دندون انجام شده، خیلی شلخته و داغونه. کیفیت چاپ خوبه، داستانش قشنگه. قیمتش به نسبت تصاویر رنگیش بد نیست.

افسانه‌ی ایکاباگ، اثر جی. کی. رولینگ، یکی از جذاب‌ترین آثار فانتزی است که در کنار داستان‌های شناخته‌شده‌ای همچون هری پاتر قرار می‌گیرد، اما در عین حال جهان منحصر به‌فرد خود را دارد. رولینگ در این کتاب به شکلی نوآورانه و بی‌نظیر، مخاطب را به دنیای پر رمز و راز اِرانگهِت می‌برد، جایی که افسانه‌ها و واقعیت‌ها در هم می‌آمیزند و ماجراهایی فراتر از مرزهای خیالی را رقم می‌زنند. در دل این داستان، افسانه‌ی ایکاباگ، موجودی که در روزگاران قدیم از شهر محافظت می‌کرده، به‌عنوان نمادی از حقیقت و عدالت در داستان جاودانه می‌شود. کتاب افسانه‌ی ایکاباگ بیشتر از آنکه یک داستان فانتزی معمولی باشد، یک حکایت اخلاقی است. در این اثر، رولینگ با ظرافت خاص خود، به بررسی مفاهیمی چون ترس، اعتماد، قدرت و فساد می‌پردازد. شخصیت‌های داستان، با ویژگی‌های منحصربه‌فردشان، هرکدام نماینده‌ای از جنبه‌های مختلف جامعه بشری هستند. اما ایکاباگ، به‌عنوان یک موجود افسانه‌ای، در نهایت نه‌تنها دلیلی برای ترس، بلکه آینه‌ای از حقیقت است که در برابر کسانی که در جست‌وجوی قدرت و ثروت هستند، قرار می‌گیرد. رولینگ در این داستان موفق شده است با زبانی ساده اما پرمغز، هم کودکان و هم بزرگ‌ترها را به تفکر وادارد. او به‌طور شگفت‌انگیزی جهانی پر از رمز و راز و جادو خلق کرده است که در آن درگیری‌های انسانی همچنان در بطن داستان جریان دارد. افسانه‌ی ایکاباگ نه‌تنها به‌عنوان یک داستان فانتزی، بلکه به‌عنوان یک اثر اجتماعی و اخلاقی نیز خواندنی است. این کتاب نشان می‌دهد که داستان‌های افسانه‌ای تنها برای سرگرمی نیستند؛ بلکه می‌توانند در قالبی جذاب و سرگرم‌کننده، پیام‌هایی مهم درباره‌ی جامعه و اخلاق به مخاطبان خود منتقل کنند. با این حال، چیزی که افسانه‌ی ایکاباگ را از دیگر داستان‌های فانتزی متمایز می‌کند، قدرت روایتگری رولینگ است که توانسته است در این اثر تعادلی بین واقعیت و افسانه، میان جادو و حقیقت برقرار کند. کتابی که همان‌طور که در دنیای جادو گم می‌شود، در دنیای واقعیت نیز حرف‌های زیادی برای گفتن دارد. این اثر نشان می‌دهد که حتی در دنیای پر از هیولاها و افسانه‌ها، حقیقت و شجاعت همچنان ارزشمندترین چیزها هستند.

مترجمش کیه؟