کتاب روح پدرم در باران صعور می‌کند اثر پاتریسیو پرون

مجله گرنتا که از مشهورترین نشریات ادبی دنیا به شمار می‌رود، پاتریسیو پرون را در زمره یکی از نویسندگان جوان آینده‌دار زبان اسپانیولی معرفی می‌کند؛ نویسنده‌ای که آثارش نشان از خلق آینده‌ای ناب در ادبیات آمریکای لاتین و زنده بودن و نفس کشیدن نسل‌های آتی این ادبیات می‌دهد. «روح پدرم در باران صعود می‌کند» داستانی است جسورانه از اسرار پنهان خانواده‌ای در آرژانتین؛ خانواده‌ای که با بیماری پدرش این فرصت را به دست آورده تا به کندوکاو درباره گذشته او و کشورش بپردازد و در دل آن و در قالب پیگیری یک داستان جنایی، پرده از رازی عاطفی و البته سیاسی از وی بردارد. هنگامی ‌که نویسنده جوان، راوی این رمان، پس از یک دوره سرگردانی از آلمان به خانه پدرش در بوئینس ‌آیرس بازمی‌گردد، خود را در معرض جستجوی وسواس‌گونه در زندگی پدرش می‌یابد و در این جستجو است که او ناچار می‌شود گذشته سیاسی تاریکی از آرژانتین و خاطراتی طولانی و پنهان در مورد تاریخ خانواده‌اش را پیش چشم خود فاش ‌شده ببیند. این رمان و داستان پرتعلیق آن روایتی است از فساد و مسئولیت، تاریخ و همه آن چیزهایی که از ادبیات آمریکای لاتین باید انتظار داشت.