کتاب ماسه و کف و خدایان زمین اثر جبران خلیل جبران

جبران خلیل جبران (6 ژانویه 1883 - 10 آوریل 1931) زاده بشرّی لبنان از نویسندگان لبنانی-آمریکایی و خالق پیامبر است.در سال 1923،پیامبر، اثر ماندگار وجهانی جبران،منتشر شد وچه در آمریکا و چه در دیگر نقاط جهان،مخاطبان بسیار یافت ونام و آوازه فراگیر و بازده‌ی مادی نظرگیری برای او فراهم کرد. او در سال 1926 "ماسه وکف" و در 1928 "عیسی پسر انسان" را منتشر کرد. سرانجام،شدت بیماری و وخامت حال جبران چنان شد که او در چهل وهشت سالگی ،چشم از جهان فرو بست.جبران خلیل جبران بسا که از نظر تفکر با بسیاری از بزرگان اندیشه هم رای و هم سخن باشد، اما شیوه طرح و شیوایی بیان او اسلوبی متمایز به دست می دهد که نکهت و تأثیر آن یگانه و مختص اوست. کتاب "عیسی،پسر انسان" نیز همانند بیشترمجموعه آثار او طیف رنگ رنگی است که لایه های پنهان حس و ضمیر را می نوازد و حالاتی گونه گون از خلسه و بیداری، از غیبت و حضور، از لمحه و تأمل و از سکر و صحو برمی انگیزد. با این وصف، گاه در خوانش و بازخوانی آنها، جذبه وجد و حال، در عین اندیشگی، روح و وجدان را مسخر می کند. کتاب "ماسه و کف و خدایان زمین" توسط "موسی اسوار" ترجمه شده و بوسیله‌ی "نشر سخن" انتشار یافته است.