کتاب روزنامه فروش اثر وینس واتر

کتاب «روزنامه‌فروش» نوشته‌ی وینس واتر با ترجمه‌ی پروین علی‌پور، روایت سرگذشت واقعی نویسنده‌ است که در قالب رمانی ویژه‌ی نوجوانان منتشر شده است. این اثر بیش از ده جایزه‌ی معتبر را نصیب نویسنده‌اش کرده است. طبق آن‌چه در پشت جلد کتاب آمده: «روزنامه‌فروش، داستان پسر یازده‌ ساله‌ای است که در پرتاب توپ، هیچ‌ یک از هم‌سن و سال‌هایش به گرد پایش نمی‌رسند، اما در به زبان آوردن کلمات چنان ناتوان است که حتی اسمش را هم نمی‌تواند بدون لکنت بگوید! از این رو، زمانی که مسولیت روزنامه‌فروشی دوستش را برای یک ماه به عهده گرفت، خودش بهتر از هرکسی می‌دانست که در ارتباط با مشتری‌ها به دردسر می‌افتد. ولی در خواب هم نمی‌دید که همان تجربه‌ی پر دردسر، زندگی‌اش را ‌آن‌قدر دگرگون می‌کند.» نویسنده در مقدمه‌ی اثر گفته: «ماجراهای رمان «روزنامه‌فروش» در سال 1959 رخ داده است؛ یعنی زمانی که شیوه‌های نوین گفتاردرمانی هنوز در ابتدای راه‌شان بوده‌اند. در پنجاه سال اخیر گام‌های بلندی در این راه برداشته شده است. هر چند هنوز کارهای بسیار باید انجام شود و به سوال‌های بی‌شماری باید پاسخ داده شود.» رمان «روزنامه‌فروش»، اولین داستان وینس واتر است که بیش از ده جایزه از جمله: مدال نیوبری 2014، جایزه‌ی انجمن کتابداران آمریکا، جایزه‌ی مرکز کتاب کودک ویسکانسین، و جایزه‌ی بنیاد لکنت زبان آمریکا را از آن نویسنده‌اش کرده است. کتاب «روزنامه‌فروش» نوشته‌ی وینس واتر با ترجمه‌ی پروین علی‌پور، از سوی نشر چشمه منتشر شده و در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.