کتاب تاریخ اندیشه های دینی اثر میرچا الیاده - جلد اول

اولین جلد سه‌گانه‌ی «تاریخ اندیشه‌های دینی» اثر میرچا الیاده اسطوره‌شناس و دین‌پژوه رومانیایی با عنوان «از عصر حجر تا اسرار الئوسیس» توسط بهزاد سالکی به فارسی برگردانده شده است. در توضیح پشت جلد اثر آمده: «الیاده در این اثر، همه‌ی ادیان را در دوره اساطیر روایی بررسی کرده که شامل کیهان‌زایی‌ها، آفرینش انسان و جهان جانوری و گیاهی مبتنی بر الگوهای حیات و شیوه معیشت اوست. این کتاب را میراث بزرگ میرچا الیاده و منبعی ضروری برای نسل‌های آینده می‌دانند؛ میراث و منبعی برای تجدیدنظر مستمر در رابطه‌ی ما با امر مقدس. این اثر سه جلدی گویای عشق او به دانش و اشراف عمیق او به بعد دینی تاریخ انسان است.» کتاب حاضر پانزده فصل به انضمام منابع و کتاب‌شناسی، واژه‌نامه و نمایه را دربردارد. مترجم اثر، بهزاد سالکی دکترای خود را در رشته‌ی ادیان و عرفان از دانشگاه تهران اخذ کرده و در حال حاضر عضو هیئت علمی موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه است. او کتاب‌هایی را از میرچا الیاده و آثاری در زمینه‌ی عرفان مسیحی و بودایی، دین‌شناسی تطبیقی و فلسفه دین ترجمه کرده است. کتاب از عصر حجر تا اسرار الئوسیس از مجموعه‌ی سه‌گانه تاریخ اندیشه‌های دینی را بنگاه ترجمه و نشر «کتاب پارسه» منتشر و روانه‌ی بازار کتاب کرده است.