كتاب شيطان كوچك اثر فیودور سالاگوب انتشارات وال

فیودور سالاگوب

بابك شهاب

9786229750537

وال

داستان

پالتویی

شومیز

492

یه ذره حوصله سر بر بود، با اینکه خودم آثار روس میخونم.

کتاب سالم بدستم رسید

کتاب بسیار جذاب و پر کشش همراه با ترجمه خوب آقای بابک شهاب. داستان در مورد تناقضات و رفتارهای مالیولخولیایی یک معلم مدرسه ست که اطرافیان خود رو آزار میده. کتاب در قطع پالتویی چاپ شده و کیفیت خوبی داره. به قول نوشته پشت کتاب: شیطان کوچک تصویری عریان از دوزخ آدمی است که ارتباطش با بعد استعلایی و ماوراالطبیعی قطع شده است و هیچ راهی برای رهایی ندار. این اثر هجویه ای از جامعه قرن نوزدهم روسیه است که تناقضات آدمی را به بهترین شکل به تصویر کشیده و بی گمان بهترین رمان روسی مکتب سمبولیسم (نمادگرایی) است.

رمانی فاخر و شایسته و قابل تقدیر از فئودور سالاگوب نویسنده روسی قرن ۱۹ و ۲۰ که نقد و هجویه ای بر فرهنگ و اخلاق و اجتماع جامعه آن زمان روسیه است .بسیار خواندنی و خوش خوان و جذاب .به روایت خود کتاب ، بهترین رمان روسی مکتب سمبولیسم (نمادگرایی) .پیشنهاد ویژه برای دوستداران ادبیات نمادگرایانه روسیه در میان آثار کمتر خوانده شده و ترجمه شده از ادبیات روس