کتاب طلسم عوضی اثر آر. ال. استاین انتشارات پیدایش

کتاب «طلسم عوضی» نوشته‌ی «آر. ال. استاین» را «شهره نورصالحی» به فارسی برگردانده است. این اثر ششمین کتاب مجموعه‌ی «تالار مخفی»، یکی از معروف‌ترین و پرطرفدارترین آثار در ژانر وحشت است. در آغاز داستان می‌خوانیم: «این تالار همیشه برای یک فریاد دیگر جا دارد! خوش آمدی. بیا تو. می‌بینم که تالار مخفی را پیدا کردی. این قیافه‌ی وحشت‌زده را به خودت نگیر... یا نکند که قیافه‌ات باید وحشت‌زده به نظر بیاید؟ هرچه باشد، ما اینجا بستنی یا پف فیل نمی‌فروشیم و بادکنک‌های رنگ و وارنگ دست کسی نمی‌دهیم. این قصر قدیمی محل نگهداری مرموزترین و ترسناک‌ترین قصه‌هاست.» در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «مدرسه‌ی لی هارگرو مسابقه‌ای گذاشته و برنده‌ی این مسابقه می‌تواند بدون پرداخت شهریه در اردوی ورزش‌های تابستانی شرکت کند. لی، کری داک‌ورث و لورا گرادین شانس برنده شدن را دارند. لورا ورزشکار خیلی خوبی است، اما کری... چه کسی می‌تواند حریف خوش‌شانسی‌هایش بشود؟ لی می‌خواهد یک هدیه‌ی تولد فراموش‌نشدنی به کری بدهد؛ هدیه‌ای که جشن تولدش را حسابی به هوا خواهد برد...» کتاب حاضر را نشر «پیدایش» منتشر کرده است.