کتاب وقتی نفس هوا می شود اثر پال کلانثی نشر میلکان

کتاب وقتی نفس هوا می شود اثر پال کلانثی نشر میلکان

88% (30 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند

برند :

نشر میلکان

ویژگی ها

  • نوع جلد : شومیز

مشخصات محصول

کتاب «وقتی هوا نفس می‌شود» نوشته‌ی «پال کلانثی» و ترجمه‌ی «ساناز کریمی» است. این کتاب پرفروش‌ترین زندگی‌نامه‌ی جهان در سال 2016 و شرح زندگی پزشک مغز و اعصابی است که خودش دچار بیماری سرطان می‌شود. نیمه‌ی اول کتاب شرح زندگی‌اش پیش از بیماری، سختی‌های کار و تحصیل و نیمه‌ی دوم کتاب در رابطه با بیماری‌اش و دست‌وپنجه نرم‌کردن با سرطان است. در بخشی از داستان می‌خوانید: «یک بار دیگر از دکتربودن به بیماربودن رسیدم. از عامل به کسی که عمل رویش انجام می‎شد، از فاعل به مفعول مستقیم. درست تا زمان بیماری می‎شد زندگی مرا جمع خطی انتخاب‎هایم دانست. مثل مدرن‌ترین داستان‎ها که سرنوشت یک شخصیت به اعمال انسانی خودش و دیگران بستگی دارد. گلوسستر در شاه لیر، شاید از سرنوشت انسان به‎مثابه‌ی «مگس‎هایی برای پسران شرور» گلایه کند، اما غرور کاذب شاه لیر قسمت تأثیرگذار نمایشنامه را خلق می‎کند. از عصر روشنگری به بعد، فرد در مرکز صحنه‌ی نمایش قرار گرفت، اما حالا من در دنیای دیگری زندگی می‎کردم، دنیایی کهن‌تر. جایی که اعمال انسان دربرابر نیروهای فوق‌بشری رنگ می‎بازند. دنیایی که بیشتر‎ شبیه تراژدی‎های یونانی بود تا درام‌های شکسپیر. هیچ تلاشی برای رهایی ادیپوس و والدینش از سرنوشت کارساز نیست. تنها راه دسترسی‌شان به نیروهایی که زندگی آن‌ها را کنترل می‎کنند، از طریق آورندگان وحی و پیشگویان است، یعنی کسانی که آینده‌بینی‎ الهی دارند. چیزی که به دنبالش آمده بودم برنامه‌ی‎ درمانی نبود. برای دانستن روش‎های پزشکی پیش رو به‌قدر کافی مطالعه کرده بودم، بلکه دنبال آرامش خردی الهام‌شده بودم.» این کتاب را انتشارات «میلکان» منتشر کرده است.

نویسنده

پال کلانثی

مترجم

ساناز کریمی

شابک

9786007845998

ناشر

میلکان

موضوع

زندگی‌نامه

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

تعداد صفحه

160

تعداد جلد

1

وزن

210 گرم

سایر توضیحات

- پرفروش‌ترین زندگی‌نامه‌ی سال 2016 - بهترین زندگی‌نامه‌ی سال 2016 به انتخاب کاربران گودریدرز - نامزد جایزه‌ی پولیتزر سال 2017

نظرات خریداران

خریدار کالا

این کتاب میشه گفت سرگذشت جراح مغز و اعصاب پال کلانثی بود که تو بهترین روز های زندگیش وقتی اهداف بزرگ برای آینده داره دچار سرطان ریه میشه و روند کتاب از تعریف اتفاقات زندگی به چگونگی جنگیدن با سرطان تغییر پیدا می‌کنه کتاب خیلی تاثیر گذار و عمیق و خوبی بود با فصول آخرش واقعا گریه کردم درسته که مرگ هیچوقت مسئله قابل حلی نبوده و همه انسان ها روزی باهاش مواجه میشن ولی کاش اون روز روزی نباشه که تو اوج شادی و روز های خوب هستی کاش وقتی از راه برسه که براش آماده باشیم و کار نکرده ای باقی نمونده باشه واقعا قلم پال کلانثی دوست داشتنی و ستودنی بود ممنون از مترجم عزیز که عالی ترجمه کرده بودند و نشر میلکان با کتاب های خوبش این کتاب قیمت و محتوای خوبی داره از دستش ندید

شاهین کرباسفروش

یکی از بهترین کتاب ها

محمدرضا معبودی

کتاب خوبیه

محمد نوری

خوندم تموم شد در وهله اول خوندن این کتاب رو به همه کسانی که میخوان سراغ پزشکی برن، به دانشجو های پزشکی و همکاران پزشک خودم توصیه میکنم(خوندن کتاب مرگ با تشریفات پزشکی از نشر ترجمان رو در کنار این کتاب قطعا توصیه میکنم) برای کسایی که علاقه مند به مغز و اعصاب هستند خوندن این کتاب رو در کنار کتاب (مغزی که خود را تغییر می دهد از نورمن دویچ) قطعا توصیه میکنم و در آخر پررنگ ترین موضوع این کتاب بحث معناگرایی هستش *من به هیچ وجه از ترجمه راضی نبودم اما با توجه به تخصصی بودن بعضی جاها و بی اهمیت بودن بعضی جاهای دیگه ی کتاب، همه چیز رو گردن مترجم نمیندازم ولی به ترجمه از 10 نهایت 5 میدم

جهت مشاهده نظرات بیشتر کلیک کنید
جهت مشاهده قیمت و خرید کلیک کنید