کتاب معادله خدا اثر امیر دی. اکزل

کتاب «معادله خدا: اینشتین فرضیه نسبیت و جهان در حال توسعه» نوشته‌ی «امیر دی. اکزل» را «لادن شریعت‌زاده» به فارسی برگردانده است. کتاب در شانزده فصل تدوین شده است. «ستارگان در حال انفجار»، «اینشتین نخستین»، «پراگ»، «معمای اقلیدس»، «یادداشت‌های گروسمن»، «سفر اکتشافی کریمه»، «سیستم اندازه‌گیری ریمن»، «برلین، معادله‌ی حوزه»، «جزیره‌ی پرینسیپ ۱۹۱۹»، «جلسه‌ی مشترک»، «تفکرات کیهان‌شناسی»، «گسترش فضا»، «ماهیت ماده»، «هندسه‌ی جهان هستی»، «باتاویا، ایلینویز، ۴ می ۱۹۹۸» و «معادله‌ی خدا» عناوین فصل‌های کتاب هستند. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «آیا ما در شرف حمل معمای آفرینش با استفاده از "بزرگ‌ترین اشتباه" اینشتین هستیم؟ دکتر امیر اکزل، ریاضی‌دان معروف و نویسنده‌ی نکته‌سنج و تحسین‌شده‌ی کتاب آخرین قانون فرمت، در اثری که زمانی روشن، شفاف، ژرف و قدرتمند بود، ما را به قلب بزرگ‌ترین اسرار علمی می‌برد. ژانویه‌ی سال 1998 منجمین شواهدی یافتند حاکی از این امر که جهان هستی با سرعت فزاینده در حال توسعه و گسترش است؛ روشی که درک می‌کنیم جهان هستی برای همیشه تغییر کرده است. بهترین تئوری گیرایی که کیهان‌شناسان توانستند برای توضیح این پدیده بیابند، مقدار ثابت اینشتین بود؛ تئوری که بیش از هشتاد سال قبل در سر پروراند و ردش کرد. اکزل با کمک بسیاری از نامه‌های تازه کشف‌شده اینشتین که بسیاری از آن‌ها در این‌جا برای اولین‌بار ترجمه شدند سال‌ها تحقیق و مصاحبه با ریاضی‌دانان برجسته و معروف کیهان‌شناسان فیزیک‌دانان و منجمین ما را به سفر جذاب در علم هندسه شگفت‌انگیز فضا و درون ذهن یک نابغه می‌برد... معادله خدا هیبت‌انگیز در امکانات و هیجان‌انگیز در جزییات، عالی‌ترین جنبه‌اش قصه‌گویی است.» کتاب حاضر را انتشارات «نسل نواندیش» منتشر کرده است.