کتاب تبار اثر ال. جی. اسمیت

کتاب «تبار» نوشته‌ی «ال. جی. اسمیت» و ترجمه‌ی «بهنام حاجی‌زاده» است. این کتاب جلد اول «خاطرات استفان» از مجموعه‌ی «خاطرات خوان‌آشام» است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «سال 1864 است و آتش جنگ داخلی زبانه می‌کشد. اما استفان سالواتوره درگیر نبرد خود است. استفان قرار است با کسی ازدواج کند که علاقه‌ای به او ندارد. در همین هنگام به دختری مرموز به نام کاترین دل می‌بازد. کاترین با آن موهای فر درخشان و چشمان قهوه ای شیطنت‌آمیز، زیبا و فریبنده است... اما راز سیاهی را پنهان می‌کند؛ کاترین خون‌آشام است. خاطرات استفان بر پایه‌ی سریال محبوب شبکه‌ی CW TV نوشته شده است و آنچه را واقعا بین استفان، دیمون و کاترین رخ داد، آشکار می‌کند.» در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: «در میانه‌ی قدم‌برداشتن خشکم زد و موهای پشت سرم سیخ ایستاد. تمام طول تابستان گزارش‌های عجیبی از حمله‌ی حیوانات در مزارع اطراف به گوش می‌رسید. معمولا جانورها کوچک و بیشتر مرغ یا غاز بودند، ولی در چند هفته‌ی گذشته کسی احتمالا رابرت بعد از نوشیدن چهار یا پنج پیک ویسکی شایعه‌ای پخش کرده بود مبنی بر اینکه این حمله‌ها کار شیاطین است.» این کتاب را نشر «ویدا» منتشر کرده است.