کتاب خرده عادت ها اثر جیمز کلییر

جیمز کلییر

زهرا صادقی

9786007845899

نشر میلکان

ترک عادت، تغییر و تعدیل

تعلیم و تربیت (علوم اجتماعی)

رقعی

شومیز

295 گرم

راهی آسان و اثبات شده برای ایجاد عادت‌های خوب و از بین‌بردن عادت‌های بد چاپ ششم

240

خودِ کتاب رو توصیه میکنم به همه‌ی کسانی که اول مسیرِ ساخت عادت و روتین برای خودشون هستند. کتاب فونداسیون شما رو در ارتباط با عادت‌ها، علم مربوط به عادت‌ها و تکنیک‌های تست شده برای ساخت عادت و ماندگاری اون رو به خوبی پِی‌ریزی میکنه. بعد از این کتاب، برای تکمیل هرچه‌بیشتر یافته هام، کتاب قدرت عادت رو بلافاصله شروع خواهم کرد. که داخل همین کتاب هم بهش اشاره شده کلی. و دوباره مطالعه‌ی دور دوم عادت‌های اتمی رو شروع خواهم کرد. مبحث عادت‌ها رو یکبار در زندگی یاد بگیری، برای همه‌ی عمر کافیه برات. پس ارزش وقت گذاشتنِ با کیفیت رو داره. من نسخه‌ی نشر نوین رو خوندم با ترجمه هادی بهمنی. اول از همه اینکه از نشر نوین توقع بیشتری دارم همیشه و کیفیت ترجمه از نظر شفاف بودن متن، انتقال مستقیم و درست مطلب و فهم درست مترجم از مفهوم مورد نظر نویسنده، واقعا پایین بود. خیلی جاها من کاملا میفهمیدم که مترجم اصلا منظور نویسنده رو نفهمیده و ترجمه‌ی کلمه به کلمه کرده. بخش انتهایی کتاب ینی «درس‌های کوچک برگرفته از چهار قانون» رو رسما مترجم ماسمالی کرده و با بی حوصلگی ترجمه کرده. و فهم این بخش آخر کتاب واقعا خیلی خیلی سخته. درحالی که اصلا مفاهیم سختی رو بیان نمی‌کنه نویسنده. من هر پاراگراف رو سه چهار بار مجبور بودم بخونم که بفهمم اصن چی میگه.

ممنون بابت فروشنده. کتاب سالم به دستم رسید.

خیلی جالب نبود

کتاب سالم به دستم رسید بسته بندیش خوب بود هنوز کتابو نخوندم ولی معلومه عالیه

این کتاب همون کتاب عادت های اتمی از همین نویسندس؟

چرا از همین انتشارات فروشنده های مختلف اینقدر قیمت های متفاوت ارائه دادن؟ آدم گیج می شه.