کتاب آموزش برنامه نویسی Python 3.12 اثر فابریزیو رومانو ترجمه حسین یعسوبی انتشارات پندار پارس
برند :
انتشارات پندار پارسویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
مشخصات محصول
نویسنده
فابریزیو رومانو
قطع
وزیری
نوع جلد
شومیز
ناشر
پندار پارس
تعداد صفحه
572
موضوع
زبان برنامه نویسی
شابک
978-622-7785-52-4
چاپ شده در
ایران
زبان نوشتار
فارسی
نظرات خریداران
خریدار کالا
من کتاب رو تهیه کردم هم ترجمه کتاب خیلی عالیه و روانه هم چاپ کتاب خیلی خوبه ممنونم
خریدار کالا
با این کتاب برنامه نویسی پایتون رو یاد گرفتم هم از لحاط ترجمه عالی بود هم مطالب مفیدی داشت
خریدار کالا
خیلی سعی کردم این به اصطلاح کتاب رو بخونم ولی هم نوشتار فارسی و هم ترجمه غیر قابل تحمل بود، مرجوع کردم. واقعاً باعث تاسفه که هیچ نظارتی روی ترجمه ها نیست. کسی که هنوز نمیدونه چهارم 4th نوشته میشه و نه 4rd صلاحیت ترجمه از انگلیسی رو نداره. مترجمی که کل کتاب رو با استفاده از گوگل ترنسلیت ترجمه میکنه مترجم نیست. لااقل میدادی هوش مصنوعی ترجمه کنه. از همه اینا که بگذریم، مترجم حتی نوشتن به فارسی رو هم بلد نیستن. آقای نویسنده پس کی میخواید یاد بگیرید که را مفعولی رو کجای جمله مینویسن؟ فعلی به اسم میباشد نداریم آقای مهندس. امیدوارم یه روزی بیاد که مثل قدیما نوشتن و ترجمه کردن حرمت داشته باشه و صرفاً برای کسب درآمد کتابی چاپ نشه، به ویژه با این قیمتهای عجیب و غریب.
پرسش های خریداران
متین براری
اون 4rd در فیپای کتابخانه ملی درج شده و ربطی به مترجم نداره. ترجمه عالیه
