کتاب ادبیات کلاسیک جهان اثر ویکتور هوگو

کتاب «بینوایان» اثر «ویکتور هوگو» است. این کتاب را «نسرین تولایی» و «ناهید ملکوتی» ترجمه کرده‌اند. در توضیحات ناشر در مورد کتاب آمده است: «ویکتور هوگو درباره تولد خود چنین گفته است : "این قرن دو ساله بود (1802)، رم جایگزین اسپارت می‌شد، از زیر پوست بناپارت، ناپلئون سر برمی‌کشید، سرکنسول بود، اما قلمرو امپراتوری‌اش را این نقاب سنگ درهم می‌شکست، در چنین زمانه‌ای، در بزانسون، شهری کهنسال در اسپانیا همانند دانه‌ای در معرض یک تندباد از نژادی برخاسته از برتون و لورن طفلی دیده به‌جهان گشود" ویکتور ماری هوگو در بزانسون که مرکز فرانس کونه و حاکم‌نشین کنونی دو در شرق فرانسه است و بر رودخانه‌ای به همین اسم قرار دارد، در روز بیست و ششم فوریه 1802 متولد شد. او سومین فرزند ژوزف لئو پولد سژیسبر هوگو فرمانده گردان چهارم بیستمین تیم تیپ لشکر و سوفی فرانسواز تره‌بوشه دختر یک کاپیتان قدیم کشتی بازرگانی مقیم نانت بود. هوگو در نامه‌ای که تاریخ 1829 را دارد خطاب به بوردونه وزیر کشور شارل دهم شاه فرانسه برای خودداری از دریافت مستمری به تبار خانوادگی خود اشاره کرده: "خانواده من از سال 1531 عنوان نجیب‌زاده داشته‌اند." اما واقع امر چنین نیست، هوگو از خانواده‌ای متوسط بود، نیایش دوبار ازدواج کرد و از دو زنش دوازده فرزند (هفت دختر و پنج پسر) داشت که پدر هوگو از میان آنان در نانسی به سال 1773 متولد شده بود.» این کتاب را انتشارات «نگاه» چاپ کرده و در اختیار علاقه‌مندان قرار داده است.