کتاب رنج کشیدگان و خوارشدگان اثر فئودور داستایفسکی

کتاب رنج کشیدگان و خوارشدگان اثر فئودور داستایفسکی

96% (20 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند

برند :

انتشارات نیلوفر

ویژگی ها

  • نوع جلد : شومیز

مشخصات محصول

کتاب «رنج‌کشیدگان و خوارشدگان» اثر «فئودور داستایفسکی» را «محسن کرمی» به فارسی برگردانده است. کتاب یکی از آثار مهم این نویسنده‎ی مشهور شناخته می‌شود. در پشت جلد، بخشی از متن آمده است: «آن وقت عاقبت رمانم از چاپ درآمد. دیرزمانی پیش از درآمدنش، غوغایی در دنیای ادبیات به راه انداخت. بلینسکی از خواندن دست‌نوشته‌ام مثل یک کودک در پوست خودش نمی‌گنجید. نه! اگر تا به حال اصلا شاد شده باشم، شادی‌ام در نخستین لحظه‌های سکرآور موفقیتم نبوده، بل پیش از آن بوده که حتی دست‌نوشته‌ام را برای احدی بخوانم؛ در آن شب‌های درازی که غرق در آرزوها و رویاهای شیرین و عشق سوزان نسبت به کارم گذشته بود؛ هنگامی که با نقش خیالم به درون داستانی خزیده و به دیدار شخصیت‌هایی رفته بودم که خودم آفریده بودمشان، تو گویی خانواده‌ام بودند، آدم‌هایی واقعی؛ دوستشان می‌داشتم، با شادی‌شان شاد می‌شدم و با اندوهشان اندوهگین و گاهی حتی واقعا برای قهرمان بی‌شیله‌پیله‌ام اشک می‌ریختم و عاجزم از توصیف اینکه چقدر ایخمینف و همسرش از موفقیتم شاد شدند، هرچند در ابتدا سخت شگفت‌زده بودند. برایشان خیلی غریب بود!» این کتاب را انتشارات «نیلوفر» منتشر کرده است.

نویسنده

فئودور داستایفسکی

مترجم

محسن کرمی

شابک

9789644486500

ناشر

نیلوفر

موضوع

رمان خارجی

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

چاپ شده در

ایران

تعداد صفحه

480

تعداد جلد

1

وزن

510 گرم

نظرات خریداران

محمد معتمد

درود و فراوان، کتاب و موضوع کتاب عالی رنج کشیدگان و خوارشدگان داستایفسکی نیاز به تعریف و نقد بنده نداره همگی واقفید، فقط بنده بسیار ناراضیم چون فروشنده ( کتابسرای اشجع ) کتابی فرستاده که چهار صفحش مشکل چاپ داره و کلا تا خورده و پاره هستش و شرکت خوب سایت زدلا متأسفانه نظارتی نداشته ، این دفعه دوم هستش چون دفعه قبلی کتاب بنده که ارسال شد کلا با تصویر فرق داشت ، عکسهای صفحاتی هم که مشکل دارن اینجا گذاشتم ، هر چی هم می‌نویسم نارضایتی‌ها مو اصلا توجه نمیشه ، خواهشاً پیگیری کنید ماها کلی هزینه میکنیم ، لطفاً احترام بزارید تشکر از توجه شما

معصومه خداکرمی

تازه به دستم رسید بخاطر اون فعلا نظری درمورد مطالب ندارم. جلد کتاب همانطور که نوشته شده شومیر بود بعضیها گفتن واسه ما جلد سخت فرستادن ولی این اشتباه خوب برای من نشده و طبق مسخصات جلد شومیز بود .صفحات سفید و چاپ مناسب و خطوط استاندارد داره. اما با وجود اینکه داخل جشنواره و نمایشگاه کتاب بودیم حتی هزارتومن هم تخفیف نداشت . چاپ پنجم سال ۱۴۰۳ هست و من ۴۴۵ هزار تومن خریدم

زهرا ابارشی

همه چی عالی .جز اینکه برای من جلد سختش نبووودددد

شقایق جدیدی

وای که چقدر زیبا بود این کتاب.ترجمه عالی و نوشتار گیرای داستایفسکی که دلت نمیخواد رهاش کنی.ولی چون داستان طولانیه روزی چند ساعت میشینی میخونی با اینکه داستان بسیار تلخه. فقط یه ایراد به انتشارات اونم اینکه این کاغذ برای این تعداد صفحه بسیارررر سنگینه.مچ دست آدم میشکنه اینو بگیره دستش کاش کاغذش بالکی بود

جهت مشاهده نظرات بیشتر کلیک کنید

پرسش های خریداران

مهدیه حبیبی

هزینه ارسال جداهم پرداخت کردم نمیفرستن از سفارشتم حذف شد

کاربر

محتواش به درد یه نوجوان ۱۶ ساله میخوره ؟ یا فقط مخصوص بزرگسالانه ؟

سلمان غلامی

این کتاب همان تحقیر و توهین شدگان هست با ترجمه دیگه؟

جهت مشاهده پاسخ پرسش ها کلیک کنید
جهت مشاهده قیمت و خرید کلیک کنید