کتاب احساسات کوچک بی حوصله یعنی چه اثر کلارایس هونگ

کتاب «بی‌حوصله یعنی چه؟» نوشته‌ی «کلارایس هونگ» را «شهرام رجب‌زاده» به فارسی برگردانده است. این کتاب یکی از جلدهای مجموعه یازده جلدی «احساسات کوچک» است که به برقراری بهتر ارتباط میان والدین و کودکان کمک می‌کند. این مجموعه با عنوان‌هایی نظیر «غمگین یعنی چه؟»، «خجالتی یعنی چه؟»، «خوشحال یعنی چه؟»، «هیجان زده یعنی چه؟»، «احساس بد یعنی چه؟»، «ترس یعنی چه؟»، «حسود یعنی چه؟»، «بی حوصله یعنی چه؟»، «دلسرد یعنی چه؟»، «عصبانی یعنی چه؟» و «احساس یعنی چه؟» نقاشی‌هایی از کودکان هفت تا یازده ساله را نیز دربردارد. کلارایس هونگ درباره‌ی این مجموعه می‌گوید: «این کتاب درباره‌ رشد عاطفی است و برای بچه‌ها و کسانی که به آنان اهمیت می‌دهند، نوشته شده است. مجموعه‌ احساسات کوچک را از بچه‌های خودم و مراجعانم الهام گرفته‌ام. به‌عنوان مادر، پزشک و متخصص سلامت روانی، در مشاهداتم به این نتیجه رسیده‌ام که ما توانایی کافی برای بیان احاساسات خود نداریم. بهترین زمان برای آغاز کسب این توانایی، سال‌های پر اهمیت کودکی است. امیدوارم از خواندن این کتاب بهره برده و من نیز مقصود خود موفق شده باشم؛ یعنی در توسعه‌ ارتباط میان کودکان و بزرگسالان، کمک به رشد کودکان در جهانی سالم‌تر و حفظ و پرورش ارزش‌های اخلاقی.» کتاب حاضر را موسسه نشر و تحقیقات «ذکر» منتشر کرده است.