کتاب اروپا مولود قرون وسطی اثر ژاک ‌لوگوف

ژاک ‌لوگوف

بهاءالدین ‌بازرگانی‌گیلانی

کویر

9789648161885

تاریخ جهان

رقعی

شومیز

456

506 گرم

کتاب از نظر فیزیکی نوع کاغذ و چاپ خوبی و همچنین چسب کاغذ خوبی دارد.از نظر محتوا نیز دارای مسائل خوبی است.ولی در عین حال بزرگترین ایراد آن محتوای آن است.در کنار مطالب ارزنده دارای اشتباهات متعدد و سطحی است.برای مثال اینکه سعی دارد نشان دهد یهودیان در اروپای قرون وسطی به جز موارد اندک در بیشتر مواقع در صلح و صفا بودند.در صورتی که نگاهی به تواریخ یهودی و لاتین از فروپاشی روم تا فتح قاره آمریکا نشان می‌دهد که ملت یهود چه کشتارهای متعدد و آزار و اذیت‌هایی را متحمل شده‌اند.همچنین اظهار نظر ژاک لوگوف در مورد نتیجه جنگ صلیبی بسیار تعجب برانگیز است.در جایی ایشان می‌گویند که به نظر« من کل نتایج جنگ صلیبی زردآلو است».و این جمله برای صاحب نظران جنگ صلیبی مسخره‌ترین جمله ممکن است. علاوه بر این ما در این کتاب تماما اروپا محوی را می‌بینم.در صورتی که اگر ما بعد از خواندن این کتاب به کتاب «غرب چگونه غرب شد» از جیمز بلاوت‌ مراجعه کنیم در خواهیم یافت که لوگوف تا چه اندازه به موضوعات سطحی و به اندازه یک بچه دبیرستانی به موضوع می‌نگرد و بلاوت‌ چگونه به صورت تکنیکال و منطقی موضوعات اروپا محوری را نقد می‌کند.به نظر من ابتدا باید امثال این کتاب‌ها حتما خواندن شود و سپس کتاب بلاوت‌ مطالعه گردد. به نظر می‌رسد ژاک لوگوف با وجود اینکه در قرن ۲۱ زندگی می‌کرد همچنان ادامه دهنده گفته‌ها و ایده‌های تکراری و سطحی مورخان قرن نوزده بود. کتاب مطالب جدیدی برای یک ایرانی دارد ولی برای یک انگلیسی زبان چیزهای مسخره،سطحی و اندکی دربر دارد. لذا من از اهل تحقیق درخواست دارم کتاب‌های بیشتری در این زمینه را ترجمه کنند تا سطح دانش دانشجویان و اساتید ما افزایش یابد.

در کل کتاب خوبی هست پیشنهاد خواندن برای کسانی که میخواند نقاط قوت قرون وسطا رو ببینند