کتاب نسبیت اثر بروس باست و رالف ادنی  انتشارات نشر و پژوهش شیرازه

کتاب «نسبیت» اثر «بروس باست» و «رالف ادنی» است. ان کتاب را «عزیز رودبندی» ترجمه کرده‌است.در این مورد آمده است: «نظریه یا نگره نسبی یا همان نسبی دو نظریه اصلی و معروف نسبیت خاص و نسبیت عام از آلبرت اینشتین را در بر می‌گیرد. ایده اصلی در پشت این نظریه آن است که زمان و فضا با هم مرتبط هستند و نه جدای از هم و ثابت. برخی از پیش‌بینی‌های نظریه نسبیت عام ٬به خصوص موارد مرتبط با گذشت زمان، هندسه‌ی فضا٬حرکت اجسام هنگام سقوط آزاد و انتشار نور ، با پیش‌بینی‌های نظریه‌های فیزیک کلاسیک تفاوت بسیاری دارند. برای نمونه از چنین تفاوت‌هایی ، می‌توان به اتساع گرانشی زمان ، همگرایی گرانشی ، انتقال به سرخ گرانشی نور و تاخیر زمانی گرانشی اشاره کرد. پیش‌بینی‌های نظریه نسبیت عام در همه آزمون‌ها تا به امروز تأیید شده‌اند. هرچند نسبیت عام تنها نظریه نسبیتی نور نیست ، ساده‌ترین نظریه‌ای است که با آزمایش‌ها مطابقت دارد. البته پرسش‌های بدون پاسخی باقی مانده‌اند ، که بنیادی‌ترین آن‌ها چگونگی آشتی دادن نسبیت عام با فیزیک کوانتومی برای ایجاد یک نظریه خود-سازگار و کامل از گرانش کوانتومی است.» این کتاب را نشر «شیرازه» چاپ کرده و در اختیار خوانندگان قرار داده است.