کتاب عشق اول می آید اثر امیلی گیفین

کتاب «عشق اول می آید» نوشته ی «امیلی گیفین» و ترجمه ی «شیما آبیاری» است. عشق اول می آید رمانی است زاده­‌ی ذهن خلاق نویسنده، که با بهره گرفتن از قدرت تخیل خودش واقعیت مهم­‌ترین بخش زندگی انسان را قلم زده و شاید تلنگری برای بیدار شدن باشد. در قسمت سخن مترجم می‌خوانیم: «رمان عشق اول می‌آید اثر امیلی گیفین، نویسنده­‌ی امریکایی است، این کتاب بیشتر از هر چیز دیگه­‌ای موضوع عشق و روابط خواهر و برادری، تضادهای رفتاری، فراز و نشیب­‌های روابط احساسی خانوادگی و دوستانه و معجزه‌­ی حضور مأمنی به­نام خانواده را به روی کاغذ آورده است. کشش آهنربایی عشق خواهر به برادری که دیگر نیست اما سایه­‌ی حضورش تا همیشه زندگی او را تحت تأثیر قرار می­‌دهد و خواهری که با وجود تمام مشکلات و اختلاف سلیقه­‌های کم و زیاد نیاز به بودن کنار اون اجتناب‌ناپذیر است. وابستگی‌­ها و دلبستگی­‌هایی که برای تداوم وجود خانواده الزامی­ست.» این کتاب را انتشارات «آناپنا» منتشر کرده است.