کتاب زنبوردار حلب اثر کریستی لفتری انتشارات کتاب کوله پشتی

کریستی لفتری

محمدصالح نورانی زاده

9786004614313

کتاب کوله‌پشتی

داستان

رقعی

شومیز

296

280 گرم

داستان جذابی دارد . ترجمه هم روان است . قیمتش هم به نسبت بازار خوب بود .

کتاب سالم به دستم رسید ترجمه ی خوب و روانی داشت مشکل چاپی اصلا نداشت موضوع کتاب در مورد یک زن و شوهر اهل سوریه هستن که در زمان جنگ میخوان از کشور فرار کنن، داستان خیلی یک نواخت پیش میره،هیج جای کتاب داستان اوج نمیگیره، خیلی ریلکس پیش میره😁

من خوندمش و دوستش داشتم اما باید بگم این کتاب تا حدودی سلیقه ای هست ، روش روایت آنچنان اوج و فرود خاصی نداره و یه مثال ساده بزنم ، انگار دارین از روزنامه زندگی یه پناهجو رو میخونین و کمی حوصله می‌طلبه اما بی انصافیه اگه نگم که نویسنده خیلی ماهرانه اختلالات روحی و روانی و جسمانی نشات گرفته از جنگ و ویرانی رو در شخصیتها به تصویر کشید طوری که تو کاملا هم‌ذات پنداری میکنی و متاثر میشی

هنوز نخوندم ولی تعریفشو زیاد شنیدم با توجه به قیمت و تخفیف خیلی خوبش من کاملا راضی بودم