کتاب بیرون از گذشته میان ایوان اثر مهری بهرامی

کتاب «بیرون از گذشته میان ایوان» اثر «مهری بهرامی» است. در مورد کتاب می‌خوانیم: «نوشتن در شرایطی که روز به روز عرصه برای چاپ رمان و داستان کوتاه ایرانی تنگ تر می شود، شبیه مبارزه در تاریکی است. مبارزه ای بی امان با تمام چیزهایی که بشود به آنها فکر کرد. از ناشر و ارشاد گرفته تا زندگی شخصی نویسنده. در چنین شرایطی نوشتن برای زنان به مراتب سخت تر می نمایاند. گویی زنان نویسنده باید در چندین حوزه به صورت توامان بجنگند. آنان باید برای زایش اثری که در جامعه مرد سالار و نرینه محور ما مورد پسند واقع شود زره به تن کنند و وارد میدان شوند. در این کتاب، در واقع نویسنده تصویری باژگونه از قصه ها و تصاویر ما نسبت به داستان های عامیانه می دهد. هر چند در پایان اثر نویسنده با نشان دادن تصویری از نوزادی که تازه بدنیا آمده است می کوشد نگاه تلخ اثر را تلطیف کند، اما باز هم گویی در جهانی که زنان می کوشند راوی داستان های خویش باشند جز شرنگ به کام آنها ریخته نخواهد شد. شرنگی از جنس مرگ.عنوان اثر نیز نشان دهنده جایگاه راوی داستان به عنوان نظاره گر است، کسی که نگاه می کند و می نویسد. نویسنده ای که گویی دخالتی در امر نوشتن و نوشته شدن آثار ندارد. و فقط چون دوربینی باید ببیند و ماوقع را توصیف کند» این کتاب را نشر «نیلوفر» چاپ کرده و در اختیار خوانندگان قرار داده است.