کتاب آقای دوشنبه اثر گارت نیکس نشر بهنام

کتاب «آقای دوشنبه» نوشته‌ی «گارت نیکس» و ترجمه‌ی «مریم رفیعی» است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «اولین روز نیمسال تحصیلی در مدرسه جدید آرتور پنهالیگون قرار بود آخرین روز عمرش باشد، اما به جای مردن از حمله آسم، کلیدی به دستش می‌رسد و به سرزمین دیگری کشانده می‌شود که موجودات انسان مانندی به نام روزهای فردا آن را اداره می‌کنند. آقای دوشنبه، یکی از روزهای فردا، موجودات سگ چهره‌ای را به سراغ آرتور می‌فرستد تا کلید را پس بگیرند. آقای دوشنبه برای بدست آوردن کلید دست به هر کاری می‌زند و حتی طاعونی را گریبانگیر زمین می‌کند که هر کسی را که به آن مبتلا می‌شود می‌کشد. تنها شانس آرتور برای نجات افراد خانواده و سایر مردم این است که از طریق خانه مرموزی در شهر که ظاهرا کسی جز او قادر به دیدن ان نیست، وارد آن سرزمین ناشناخته شود. برای یافتن علاج بیماری تلاش کند. اما به نظر می‌رسد که سرنوشت ارتور با سرنوشت ساکنان آن خانه گره خورده است و او چاره‌ای ندارد جز اینکه برای نجات دنیای خود تن به مبارزه دهد.» در مقدمه کتاب می‌خوانیم: «هفت روز. هفت کلید. هفت گناه. یک خانه‌ی اسرارآمیز که دری به‌سوی دنیای اسرارآمیزتر است. دنیایی که پسری در آن قدم می‌گذارد تا رازهایی شگفت‌انگیز را برملا کند. مجموعه هفت‌گانه‌ی "کلیدهای پادشاهی" یکی از دیگر مجموعه‌های تخیلی گارت نیکس، نویسنده استرالیایی است که کتاب‌های پرفروش "برج هفتم"، "سابریل" و "لیرائل" را در کارنامه‌ی خود دارد. آقای دوشنبه اولین کتاب این مجموعه است که خواننده را به دنیایی که واقعیت و تخیل در آن پیوند خورده‌اند، می‌برد. آرتور، قهرمان این مجموعه، پسر بیماری است که قرار است بمیرد...» این کتاب را انتشارات «صفی علیشاه» منتشر کرده است.