كتاب Betrayal اثر Clare Francis انتشارات Soho Press

هیو ولزلی، تاجری که به دروغ متهم به قتل معشوقه اش شده است، حقیقت ماجرا را پنهان می کند و توسط همسر و برادرش حمایت می شود، اما با افزایش شواهد علیه او، او به دنبال جدا کردن خود از پرونده است تا قاتل واقعی پیدا شود. . 10000 چاپ اول. گاهی اوقات طول می‌کشد تا یک ماهی خوب تمام مسیر را از برکه عبور کند. این تعلیق روان‌شناختی از فرانسیس (آسمان شب) که در ابتدا در انگلستان در سال 1995 منتشر شد، به تازگی در حال رسیدن به ساحل است. هیو ولزلی در حالی که درگیر تنش‌های پیرامون خرید احتمالی شرکت شیشه‌ای که از پدرش به ارث رسیده بود، گزارش‌های خبری از قتل معشوقه‌اش، سیلوی، می‌شنود. هیو که نمی‌خواهد با همسر بیمار و فداکارش، جینی، پاک شود، به او و پلیس دروغ می‌گوید. هنگامی که او دستگیر می شود، جینی به قدری او را پوشش می دهد که پلیس او را مقصر می داند و در عوض او را دستگیر می کند. هیو همچنین یک برادر دکتر به نام دیوید دارد که سهم خود را از دروغ می گوید. و همسر داوود، مریم، نیز فریب می دهد. با نزدیک شدن به محاکمه، مشخص می شود که تنها راه نجات جینی، کشف حقیقت پشت مرگ سیلوی است. فرانسیس در اینجا خیانت را در سطوح مختلف بررسی می کند: شریک تجاری در برابر شریک زندگی، برادر در برابر برادر، شوهر در برابر زن، معشوق علیه معشوق، حتی پزشک در برابر بیمار. لذت خواننده در این دنیای بدبینانه ناصادقانه در تشخیص این است که هر رفتاری، هر چند در ظاهر نوع دوستانه، مشکوک است. حتی هیو به عنوان راوی اول شخص، چنان مشکوک رفتار می کند که خواننده به او شک می کند. تنها نقص در این بند انگشت سفید بی سر و صدا انتهای آن است که با توجه به آنچه قبلاً پیش آمده، شیرینی کوچکی است.