کتاب به سوی کربلا(بررسی شیعیان مذهبی ایران و عراق)اثرفوتینا کریستیا، الیزابت دکیسر، دین ناکس

دپارتمان علوم سیاسی ماساچوست، با پشتیبانی از پژوهشی درباره اربعین حسینی، زمینه انجام این پژوهش و تألیف و نشر کتابی را فراهم آورد که با مشخصات زیر منتشر شده است: To karbala: surveying Religious Shi’a from Iran and Iraq, fotini christia, Elizabeth Dekeyser, Dean knox, Massachusetts, Massachusetts Institute of Technology, 2016, 178 p. مؤسسه فناوری ماساچوست) Massachusetts Institute of Technology (، نهاد آموزشی و پژوهشی است و شامل چندین بخش علمی میباشد. یکی از این بخشها گروه علوم سیاسی Political science Department( ( است. تا کنون دهها تحقیق در زمینه مسائل مهم جهانی و حوادث جدید توسط این مؤسسه پژوهش و منتشر شده است. یکی از این تحقیقات، بررسی ابعاد سیاسی و اجتماعی اربعین حسینی و راهپیمایی شیعیان به طرف کربلا است. حرکت میلیونی اقشار مختلف در کشورهای منطقه به ویژه ایران و عراق چند روز قبل از اربعین به طرف کربلا و خیزش و جنبش مردمی به علاوه سازماندهی منظم و خیره کننده با جلوههای اعجاب برانگیز، جهانیان را شگفت زده و متوجه حقایق جدید نمود. مراکز پژوهشی و علمی جهان این پدیده را مهم و مؤثر دانسته و درصدد برآمدند ابعاد، جوهر و ماهیت آن را بشناسند. مؤسسه فناوری ماساچوست از سه تن از استادان این مؤسسه خواست تا در این باره تحقیقی انجام دهند. استادان مؤسسه یعنی فتینا کریستیا Fotini christia cfotini@mit.edu ((، الیزابت دِکی سِر )) Elizabeth dekeyser dekeyser@mit.edu (( و دینه نگس )) Dean knox dcknoy@mit.edu (( هر سه شاغل ) ) در مؤسسه ماساچوست و فعال در رشته علوم سیاسی میباشند. گروه علمی آنان معروف به »MIT political science« است. این سه تن، پس از بررسیها و تحقیقات فراوان کتاب حاضر را تدوین و منتشر کردند. عنوان این کتاب اینگونه است: To karbala: surveying Religious Shi’a from Iran and Iraq واژه survey یعنی تحقیق و بررسی آماری که بعضی به «پیمایش » یا «تحقیق پیمایشی » ترجمه کردهاند. بر این اساس عنوان این کتاب را میتوان اینگونه ترجمه کرد. «بسوی طرف کربلا: بررسی آماری مذهب شیعه در عراق و ایران » مدیریت این پژوهش در میدان تعیین شده یعنی مسیری از راهپیمایی شیعیان به طرف کربلا، دو جامعه آماری در سال ۲۰۱۵ م تشکیل داد و با پرسشگری و به دست آوردن اطلاعات مورد نظر به استخراج نتایج آماری و سپس تجزیه و تحلیل آنها مبادرت نمود و در نهایت با تنظیم نهایی مطالب این کتاب را منتشر کرد. جامعه آماری اول، ۲۴۱۰ عراقی و جامعه آماری دوم ۱۶۶۸ ایرانی بودند. پرسش نامه هایی در ابتدای مسیر بین همه اینها پخش شد و در آخر مسیر از آنها دریافت شد. سپس این پرسشنامه ها به کامپیوتر داده شد و بر اساس شاخصه ای مختلف اطلاعات استخراج گردید.