
کتاب تو را دوست دارم چون نان و نمک اثر ناظم حکمت نشر چشمه
50%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
نشر چشمهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
مشخصات محصول
کتاب «تو را دوست دارم چون نان و نمک» سرودهی «ناظم حکمت» است. چند شعر این کتاب را میخوانیم: «کتابی میخوانم/ تو در آنی ترانهای میشنوم تو در آنی نان میخورم در برابرم توئی کار میکنم /مینشینی و چشم در من میدوزی ای همیشه حاضر من باهمدیگر سخن نمیگوییم/ صدای همدیگر را نمیشنویم ای هشت سال بیوهی من...» «تو را دوست دارم چون نان و نمک/ چون لبان گر گرفته از تب/ که نیمه شبان در التهاب قطره ای آب/ بر شیر آبی بچسبد/ تو را دوست دارم/ چون لحظه ی شوق، شبهه، انتظار و نگرانی/ در گشودن بسته ی بزرگی/ که نمی دانی در آن چیست/ تو را دوست دارم/ چون سفر نخستین با هواپیما/ بر فراز اقیانوس/ چون غوغای درونم/ لرزش دل و دستم/ در آستانهی دیداری در استانبول/ تو را دوست دارم چون گفتنشکر خدا زندهام» این کتاب را نشر «چشمه» منتشر کرده است.
نویسنده
ناظم حکمت
مترجم
احمد پوری
شابک
9789646194939
ناشر
نشر چشمه
موضوع
شعر نو پارسی
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
تعداد صفحه
123
تعداد جلد
1
وزن
151 گرم
سایر توضیحات
- تو را دوست دارم چون نان و نمک (گزینهی شعرهای عاشقانه)
نظرات خریداران
خریدار کالا
گلایۀ اصلی من ترجمههای آقای پوری است که همواره با ترجمۀ اشعار عاشقانه و گزیده مخاطبش آماده نشسته و قرار نیست در خوانش اشعار شرکت کند. اینکه عمدۀ کارهای ایشان همین گونه است، چندان حرفهای نیست بهنظر من. ایکاش کمی اشعار ریسکیای را هم ترجمه میکرد که بفهمیم ایشان چندمرده حلاج است.
خریدار کالا
ارسال اشتباهی بدترین کاری هست که میشه کرد! منتظر کتابی هستی یه چیز دیگه میاد!
سید راشد میرزاده پیرکلاچاهی
کتاب خوبی بود و شعرهای زیبایی داشت
مرضیه مظاهری فروشانی
بیشتر شامل شعرهای سیاسی ناظم حکمت میباشد