کتاب برای این که در محله گم نشوی اثر پاتریک مودیانو

کتاب «برای این که در محله گم نشوی» نوشته‌ی «پاتریک مودیانو» و ترجمه‌ی «سعیده شکوری» است. در خلال این داستان گذشته و حال با هم آمیخته شد و به شخصیت داستان کمک می کند تا کم کم از دنیای بی رنگ و روی فراموشی به سوی دنیای رنگارنگ خاطرات گذشته روانه شود.» در قسمتی از داستان می‌خوانیم: «آدم‌های مودیانو به طور طبیعی اسرارآمیزند، همانند همه‌ی آدم‌ها، خواننده‌ی وفادار مودیانو همراه با آخرین اثر او "برای این که در محله گم نشوی" مطمئن است که در جهان خودش، خود را بهتر پیدا می‌کند. این پردازش جغرافیای شهری است با استفاده از عابران سرزمین مودیانو. / پیر اسولین داراگان پرسید: "و بچه؟ شما خبری از این بچه داشتید؟" "هیچ. اغلب از خودم پرسیدم که سرنوشتش چی شد ... چه رفتن عجیبی تو زندگی ..." "اونا قطعا اسمش رو تو یه مدرسه نوشتن ..." "بله، تو مدرسه‌ی فوره، خیابان بورن. یادمه یه چیزی نوشته بودم برای موجه شدن غیبتش به خاطر گریپ." "و در مدرسه‌ی فوره، شاید بشه ردی ازش پیدا کرد ..."» این کتاب را نشر «افراز» منتشر کرده است.