کتاب گزیده اشعار کریستینا لوگن اثر کریستینا لوگن

مجموعه شعر «زیر پل‌های فراموشی» گزیده‌ای از شعرهای کریستینا لوگن را دربردارد. «رباب محب» و «وحید علیزاده رزازی» این مجموعه را از زبان سوئدی به فارسی ترجمه کرده‌اند. ناشر در معرفی این اثر آورده است: «کریستینا لوگن شاعر صندلی شماره‌ی 14 آکادمی نوبل ادبی از تکین‌ترین شاعران هم‌عصر ماست. سرشت‌نمای شعرش در شدت بخشی‌ایست که به "یاد" می‌دهد و تا سر حد فراموشی میل می‌کند. اساساً شعرهای او نوشته می‌شوند که نه در "یاد" بلکه در "فراموشی" بمانند. در آن بخشی از حافظه که "بازیافت" نمی‌شود. بدینسان، لوگن شاعر نسیان است، شاعرِ فقدانِ یاد! من پیش‌رفتی تک نفره‌ام/ گاهی در جنگل کسی پشت سرم/ با شیطنت به من می‌خندد/ و تا راه فراری می‌بینم/ بر آستانه‌های درد سکندری می‌خورم/ به این می‌گویند کمدی نقص عضو» کتاب حاضر را نشر «گل آذین» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.