کتاب بازداری ها، نشانگان و اضطراب اثر زیگموند فروید نشر نگاه

زیگموند فروید

سیاوش صاتیی زاده

نگاه

9786222671662

روانکاوی- اضطراب

روان‌شناسی (فلسفه و روان‌شناسی)

فارسی

رقعی

شومیز

328

فوق‌العاده بود هم قیمت هم بسته‌بندی هم سلامت کتاب!

این کتاب 2 قسمت دارد: ابتدا، متن اصلی { بازداری ها، نشانگان و اضطراب} که نوشته زیگموند است؛ سپس، شرح ها و یادداشت هایی در 10 فصل برگزیده شده. متن اصلی، جذاب است. و پیچیدگی منحصر به فردی دارد! فروید، در این رساله ی مختصر ، مناظری خلق کرده و به نقد دیدگاه های اولیه فراروانشناسی پرداخته است. بخش دوم کتاب، اما؛ بسیار آموزنده است و تا حدی پیچیدگی نوشته ی پدر روانکاوی را توصیف می کند. فصل های 1 و 2 و 3 و 5 و 8 و 9 از بخش دوم این کتاب، اطلاعات گسترده ایی را ارائه میکند. ( نظرات کوهات، کلاین، وینیکات، لکان، روانکاوی ایتالیایی، پولاک) انتشار این کتاب با ویراستاری علمی دقیق تر برای فارسی زبان( پاورقی اصطلاحات تخصصی و ... ) می توانست درک و برداشت خواننده مبتدی تر را تسهیل کند. مطالعه ی این کتاب نیازمند آشنایی مطلوب با مفاهیم و اصطلاحات مکتب روان-تحلیلی است.

چاپ و ترجمه خوب

این کتاب در اصل نوشته خود فروید نیست. "ساموئل آربیسر" مولف اصلی کتاب است. این کتاب شامل دو بخش است. بخش اول(حدود یک سوم کل کتاب) شامل مقاله‌ای با عنوان خود کتاب از فروید است. بخش دوم شامل ۱۰ فصل است که در هر فصل، مقاله فروید توسط یک شخص دیگر(از جمله خود مولف) مورد بررسی قرار گرفته است. متاسفانه در این کتاب هیچ اشاره‌ای به بیوگرافی این اشخاص نشده و همچنین تقریبا" مراجع یا منابعی برای این بررسی‌ها ارائه نشده است. همچنین از بیوگرافی مترجم هم هیچ اطلاعی در کتاب یافت نمی‌شود. کتاب ترجمه روانی ندارد و متاسفانه از نظر واژه‌نامه تقریبا" صفر است. با این اوصاف کتاب سنگینی است و برای مطالعه عمومی، پیشنهاد نمی‌شود.