کتاب مباحث ویژه در ساختمان های جداسازی شده لرزه ای اثر علیرضا صالحین و سجاد شایا نشر دانشگاهی فرهمند

استاندارد رویه ساخت و ساز، تعمیر و نگهداری و بازرسی جداساز و میراگر و راهنمای طراحی جداساز در برابر باد انجمن جداسازی لرزه ای ژاپن JSSI این کتاب یک مجموعه برگرفته از کتب و اسناد فنی و پایگاه داده کمیاب و نایاب متعلق به انجمن جداسازی لرزه ای ژاپن و یا به اختصار JSSI می باشد. حقیقتاً آنها را با سختی و مشقت فراوان تهیه کردیم و به دلیل سنگین بودن و نامفهوم بودن متن نگارش شده به زبان انگلیسی توسط ژاپنی ها، زمان ترجمه و ویرایش آن بسیار بیشتر از حدی که متصور بودیم طول کشید. در واقع این کتاب جزو کتب تخصصی بوده و کاربرد آن برای دوستان علاقه مندی می باشد که پیشتر، اطلاعات کلی و پایه ای را در زمینه جداسازهای لرزه ای دارند و در لایه های عمیق تر مطالعاتی و با موشکافی در جست و جوی اطلاعات تخصصی و آخرین تحقیقات انجام شده در دنیا و مخصوصاً در ژاپن (مهد تکنولوژی این صنعت) می باشند. در این کتاب در مورد سازه های غیر ساختمانی سخنی در میان نیست و تمام تمرکز بر روی ساختمان های جداسازی شده لرزه ای است . در انتهای کتاب هم واژه نامه تخصصی مرتبط با این رشته وجود دارد.