کتاب گریزها اثر اولگا توکارچوک انتشارات همان

اولگا توکارچوک

فریبا ارجمند

9786226203166

همان

رقعی

گالینگور

من بوکر

1

320 گرم

سایت زدلا جهت خرید کتاب بدلیل صرفه جویی در هزینه و وقت مناسب است

کیفیت عالی و قابل قبولی داره

من این کتاب رو نپسندیدم. کسل کننده بود. صرفا به این علت تا آخر خوندم که تا آخر خونده باشمش و مطمین بشم واقعا چیزی از دست ندادم. باید بهتون بگم که انتظار یه کتاب رمان‌گونه مثل دزیره و ملت عشق و ... رو نداشته باشید. فهرست این کتاب شامل حدود ۱۰۰ عنوان هست که عموما به هم مرتبط نیستند. در بیشتر قسمت های کتاب شاهد گزارش نویسنده از سفرهاش هستیم. ایشون به اناتومی بدن انسان علاقه‌مند هستند و مشاهداتشون رو از موزه ها و نمایشگاه‌های مرتبط با این موضوع با خواننده در میون میزارن. البته خوندنش برای من یک فایده داشت که قدر رمان ارزنده‌ای مثل وقتی نیچه گریست رو بیشتر بدونم و در انتخاب کتاب‌های بعدی وسواس بیشتری بخرج بدم. البته این پرسش هم برام مطرح هست که کجای این کتاب تا این حد برای داوران جایزه من بوکر جذاب بوده که ایشون رو مستحقش میدونستن؟ تنها علتی که برای این تناقض پیدا کردم این بوده که شاید در خلال ترجمه این کتاب که از لهستانی به انگلیسی و بعد به فارسی ترجمه شده روح کتاب از بین رفته باشه. امیدوارم اینطور بوده باشه.