کتاب گزیده اشعار هاینریش هاینه اثر هاینریش هاینه

کتاب «گزیده اشعار هاینریش هاینه» به گزینش و ترجمه‌ی «علی عبداللهی» و به صورت دو زبانه فارسی - آلمانی تدوین شده است. ناشر در توضیح این اثر آورده است: «هاینریش هاینه یکی از پرآوازه‌ترین شاعران آلمانی قرن نوزدهم و ولتر اروپاست. شاعری رمانتیک که در عین حال بساط این مکتب را برچید. نخستین شاعر سیاسی  اجتماعی به معنای امروزی کلمه، از دوستان کارل مارکس و انگلس، آموزگار معنوی شاعران معاصر چون برتولت برشت، اریش فرید و هم انتسنزبرگر و در عین حال، یکی از شیفتگان ادبیات فارسی و سرزمین ایران… دریا، گوهران خود را دارد/ آسمان، ستارگان خود را دارد/ اما در قلب، در قلب من/ در قلب من عشقی ست بی کران/ پهناور است دریا و اسمان/ و پهناورتر از آن قلب من/ و زیباتر از گوهران و ان ستارگان/ عشق من است که می‌درخشد و می‌تابد» کتاب حاضر را نشر «گل آذین» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.